1·Mitsubishi Electric Corporation will supply the generator and Mitsubishi Corporation will handle the trade particulars.
三菱电气公司将提供发电机而三菱公司将处理交易细节。
2·Mitsubishi Electric Corp. is the contractor for the avionics module for the supply vehicles of the Japanese Space Agency.
三菱电气公司是日本宇航探索局补给飞船航空电子模块的承包商。
3·Mitsubishi Electric has been an enterprise that makes itself a friend and partner of Chinese customers and users with what it has to offer.
三菱电机用实力证明着自己可以成为中国用户的朋友，而且是可以一起“打拼”的伙伴。
4·To maintain our advantageous position in competition by purchasing high quality parts in China, which are used in Mitsubishi Electric products.
在中国采购优质的零部件用于三菱电机的产品，以保持三菱电机在竞争中的优势地位。
5·As one of the biggest firms in the world, Mitsubishi electric Corporation is a firm with 80 years history and a typical firm in the electric industry.
三菱电机公司为世界百强企业之一，是一家有着80年历史的老企业，在综合机电行业是很有代表性的企业。
6·The authors also wish to acknowledge Toshiba Corp., Hitachi Ltd., and Mitsubishi Electric Corp. for their help in manufacturing the prototype controllers.
作者同样感谢东芝，日立，三菱电子公司为制造原型变换器提供的帮助。
7·The oil system of Hydrogen seal for 350MW turbogenerator, made in Mitsubishi Electric Co. of Japan is presented. The causes of H_2 purity drop is analyzed.
本文介绍了日本三菱350MW发电机氢密封油系统，分析了氢气纯度下降的各种原因，并提供了一起消除氧气纯度下降的实例。
8·To be more competitive in China by selling the high quality products of Mitsubishi Electric, providing high-class services and exploring new markets in China.
通过销售三菱电机的优质产品、提供一流的服务和不断地开发中国市场，提高三菱电机在中国市场的竞争地位。
9·Full-page ads trumpeted Mitsubishi Heavy Industries, Asahi Glass, Mitsubishi Shipping, Toyota, Mitsubishi electric-companies that accounted for the country's postwar prosperity.
大幅的整版广告宣传三菱重工、朝日玻璃、三菱航运、丰田、三菱电机这些标志着战后兴盛国家力量的企业。
10·Mitsubishi Electric announced Wednesday that it won the bid to supply all 106 elevators, including the high-speed ones, in what will be Shanghai's latest architectural darling .
三菱电机周三宣布，该公司中标将为上海建筑新宠上海中心提供全部的106部电梯，其中包括高速电梯。